掌握的英语表达方式

1.误区：数字直译陷阱当被问到“9点半用英语怎么说”时，超过60%的英语学习者会脱口而出“ninehalf”（数据来源：EF英语水平报告2022）。这种直译错误源于母语思维的惯性迁移。中文习惯将“半小时”作为独立单位，但在英语中，时间表达遵循“整点+分钟”或“分钟+past/to+整点”的固定结构。例如某培...